Rubicon - 🎵 Originale

J’ai rêvé cette histoire. Et elle ne me laisse pas tranquille. Donc j’en ai fait une chanson.

Je te jure que cette histoire m'est venue dans un rêve ! Et elle me laisse vraiment pas tranquille… J'ai été obligé d'en faire une chanson et plein d'autres trucs donc je te parlerai peut-être.

Au-dessus, tu as un registrement rapide de cette chanson que j'ai fait sur mon téléphone, et en-dessous, tu as les paroles.

---

Standing on the banks of the Rubicon,

Holding on so tight, can’t let it slip.

My hands are aching, but my heart’s still torn, eyes shut to what could have been.

I’m not ready yet, my feet feel like stone,

Sorry, love, tonight I’ll be a ghost alone.

We’ve arrived, but my fear’s too wide, so I’ll stay here, on this side

I want to be the snake in the river,

Shed my skin, I’m bound to be.

I want to be the whisper on the water,

Come and set it free.

The river calls, but I still resist,

Each coil I unwind feels like a twist.

But in the current, I find my weight, as if letting go was always fate.

No turning back, I don’t want to now,

Caesar crossed, and so will I somehow.

The snakes are gone, the burden’s light, I’m ready to shed the light.

Here comes the snake in the river,

Shedding my skin, I’m bound to be.

Here comes the whisper on the water,

Come and see it free.

Once you cross, there’s no return, But who would want to, when you’ve learned

That freedom’s found in what you shed, What weighed you down is now dead.

I am the snake, I am the river,

I am the Rubicon, no longer bitter.

Come and release, I’ll cross today, what’s lost is gone, I found my way

I am the snake in the river,

Shed my skin, I’m bound to be.

I am the whisper on the water,

Come and see me free.

Come and see me free.

Come and see me free.